1
00:00:06,048 --> 00:00:07,459
మాకు సహాయం చేయండి, అతను వెర్రివాడు!
2
00:00:07,549 --> 00:00:08,881
ఆపు!
మీరు వాటిని ఖాళీ చేయలేరు!
3
00:00:08,967 --> 00:00:10,083
అవును, నేను చేయగలను.
4
00:00:13,055 --> 00:00:14,216
అవసరం ఉన్న ఏదైనా ఓడలకు,
5
00:00:14,306 --> 00:00:16,548
మీ గాయపడిన వారికి స్వాగతం
న బెహెమోత్.
6
00:00:16,642 --> 00:00:18,053
కానీ మీ ఆయుధాలు కావు.
7
00:00:18,268 --> 00:00:19,304
చక్కని సూట్.
8
00:00:19,937 --> 00:00:21,894
లేదు!
9
00:00:21,980 --> 00:00:24,063
మీరు ఆమెను లాక్ చేయాలి.
ఆమె చాలా మందిని చంపింది.
10
00:00:24,149 --> 00:00:26,266
మేము ఆమెపై రసాయన నియంత్రణను ఉంచాము.
దాన్ని తీసివేయవద్దు.
11
00:00:26,652 --> 00:00:27,859
లేదు!
12
00:00:28,529 --> 00:00:29,610
ఏం జరిగింది
డ్రమ్మర్కి?
13
00:00:30,405 --> 00:00:31,521
ఆమె గాయపడింది,
14
00:00:31,615 --> 00:00:33,106
మరియు ఆమె కోలుకుంటుంది
శస్త్రచికిత్స నుండి.
15
00:00:33,283 --> 00:00:35,024
ఆమె నా ప్రాణాన్ని కాపాడింది,
మరియు నేను ఆమెను రక్షించాను.
16
00:00:35,410 --> 00:00:36,571
మనం స్మశాన వాటికలో ఉన్నాము.
17
00:00:36,662 --> 00:00:38,494
మనం బయటపడాలి
ఈ స్థలం యొక్క.
18
00:00:38,580 --> 00:00:40,242
నేను ఏమైనా నమ్ముతాను
ఆ స్టేషన్లో జరిగింది
19
00:00:40,332 --> 00:00:42,449
- అతని మనస్సును దెబ్బతీసింది.
- హోల్డెన్కి మతిస్థిమితం లేదు.
20
00:00:42,751 --> 00:00:44,458
మేము అక్కడ ఉన్నప్పుడు
ఆ స్టేషన్లో,
21
00:00:44,545 --> 00:00:46,207
అది తలుపు తెరిచింది
మరియు అతనిని రక్షించాడు.
22
00:00:46,296 --> 00:00:48,788
ఈ స్థలం ఏదైనా సరే,
అతను ఏదో ఒకవిధంగా దానితో సంప్రదింపులు జరుపుతున్నాడని నేను అనుకుంటున్నాను.
23
00:00:48,882 --> 00:00:50,248
ఇది నాతో మాట్లాడుతోంది.
24
00:00:50,342 --> 00:00:51,958
నేను గుర్తించాలి
దానికి ఏమి కావాలి.
25
00:00:53,804 --> 00:00:55,215
స్టేషన్
ఇప్పుడుని ఉత్పత్తి చేస్తోంది
26
00:00:55,305 --> 00:00:57,046
అయస్కాంత పల్స్, ఇలా...
రైలు తుపాకీవంటిది
27
00:00:57,140 --> 00:00:59,257
చార్జింగ్ అప్,
భారీ స్థాయిలో మాత్రమే.
28
00:00:59,351 --> 00:01:00,592
నేను తక్కువగా అంచనా వేస్తున్నాను
ఏడు గంటల కంటే
29
00:01:00,686 --> 00:01:02,222
అది అవుతుంది ముందు
నిరంతర సంకేతం.
30
00:01:02,312 --> 00:01:04,474
స్టేషన్లో హోల్డెన్ నాకు చెప్పారు,
31
00:01:04,565 --> 00:01:06,978
అతను ఒక దర్శనం చూసాడు
రింగ్స్ ఉపయోగించబడుతున్నాయి
32
00:01:07,067 --> 00:01:09,775
పూర్తిగా కాల్చడానికి
సౌర వ్యవస్థలు బూడిదకు
33
00:01:09,861 --> 00:01:12,854
ఆ స్టేషన్ అని అతను నమ్మాడు
ముప్పును ఆపడానికి ఇలా చేసాడు.
34
00:01:12,948 --> 00:01:14,314
ది బెహెమోత్ యొక్క comm లేజర్
35
00:01:14,408 --> 00:01:16,274
అత్యంత శక్తివంతమైనది
ఎప్పుడూ నిర్మించబడింది.
36
00:01:16,368 --> 00:01:18,576
మరియు నేను ప్రతిపాదించాను
మేము దానిని మరింతగా చేస్తాము
37
00:01:18,662 --> 00:01:20,995
మరియు ముక్కలు చేయడానికి దాన్ని ఉపయోగించండి
రింగ్ ద్వారా,
38
00:01:21,081 --> 00:01:22,413
మరియు దానిని నాశనం చేయండి.
39
00:01:22,499 --> 00:01:24,582
మరియు మనందరినీ ట్రాప్ చేయండి
ఇక్కడ ఎప్పటికీ.
40
00:01:25,502 --> 00:01:27,164
మరియు మేము సేవ్ చేస్తాము
మానవ జాతి.
41
00:01:29,131 --> 00:01:31,168
చెడు మార్గం కాదు
చనిపోవడానికి.
42
00:02:57,177 --> 00:02:59,339
మీరు నాకు రుణపడి ఉన్నారు.
43
00:02:59,429 --> 00:03:01,591
నువ్వు అడిగినట్టే చేశాను.
44
00:03:02,599 --> 00:03:04,591
అన్నీ చేశాను
మీరు అడిగారు.
45
00:03:08,063 --> 00:03:10,601
ఇప్పుడు నాకు నువ్వు కావాలి, మిల్లర్.
46
00:03:12,275 --> 00:03:13,982
మీరు ఎప్పుడైనా తిరిగి వస్తున్నట్లయితే,
47
00:03:14,069 --> 00:03:15,605
ఇది ఉంటుంది
మంచి సమయం.
48
00:03:16,279 --> 00:03:18,487
నాకు ఇంకా అర్థం కాలేదు
మీరు అతనిలో ఏమి చూస్తారు.
49
00:03:18,657 --> 00:03:20,774
రండి, మిల్లర్,
నాతో మాట్లాడు.
50
00:03:21,451 --> 00:03:22,783
దయచేసి.
51
00:03:39,428 --> 00:03:40,839
ఎంపీలందరినీ సమీకరించండి
రేవు మీద.
52
00:03:40,929 --> 00:03:42,010
నేను త్వరలో వస్తాను.
53
00:03:42,097 --> 00:03:43,429
గ్రిగోరి.
54
00:03:43,515 --> 00:03:45,552
నాకు పవర్ గ్రిడ్ కావాలి
స్థితి నివేదిక.
55
00:03:45,642 --> 00:03:47,008
మరియు నాగతను పొందండి
ఇక్కడ, ఇప్పుడు.
56
00:03:47,102 --> 00:03:48,388
అవును, కెప్టెన్.
57
00:03:48,478 --> 00:03:49,594
గోనె.
58
00:03:49,688 --> 00:03:51,645
- ఆదేశించినట్లుగా నివేదించడం.
- నాతో.
59
00:03:53,150 --> 00:03:54,482
మాకు కావాలి
ఒక వ్యూహాత్మక ప్రణాళిక
60
00:03:54,568 --> 00:03:56,776
కమాండ్ డెక్ భద్రత మరియు గుంపు కోసం
బెహెమోత్. అంతటా నియంత్రణ
61
00:03:56,862 --> 00:03:58,228
ఉంది కదా
నమ్మదగిన ముప్పు?
62
00:03:58,321 --> 00:03:59,528
దీనిని ఆకస్మికత అని పిలవండి.
63
00:03:59,614 --> 00:04:01,401
నాకు సిబ్బంది జాబితాను పొందండి
మరియు మీకు అవసరమైన పరికరాలు,
64
00:04:01,491 --> 00:04:03,198
మరియు అమలు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉండండి
గంటలోపు.
65
00:04:03,785 --> 00:04:05,196
సార్?
66
00:04:05,871 --> 00:04:07,828
ఇది తెలుసుకోవడానికి సహాయం చేస్తుంది
మేము దేనికి వ్యతిరేకంగా సమర్థిస్తున్నాము.
67
00:04:08,707 --> 00:04:10,699
నేను నిన్ను లెక్కించవచ్చా?
68
00:04:10,792 --> 00:04:12,624
అవును సార్.
69
00:04:17,966 --> 00:04:20,083
ఇది దైవ సమయం గురించి.
70
00:04:20,177 --> 00:04:21,918
ఏం జరుగుతోంది
స్టేషన్తో?
71
00:04:22,012 --> 00:04:23,093
ఇది నా తప్పా?
72
00:04:23,180 --> 00:04:24,842
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారా
ఒక ఫకింగ్ బాంబును ఆర్మ్ చేయడానికి?
73
00:04:26,183 --> 00:04:27,924
నాకు ఎలా తెలుస్తుంది
వారు ఎందుకు అలా చేసారు?
74
00:04:28,018 --> 00:04:30,476
అప్పటి నుండి నేను లాక్లో ఉన్నాను
నేను నిన్ను చివరిసారి చూశాను.
75
00:04:31,772 --> 00:04:34,355
"బ్లేడ్ బాయ్స్ సమూహం
హంపింగ్ షాంక్."
76
00:04:34,441 --> 00:04:35,773
అది ఏమి చేస్తుంది
కూడా అర్థం?
77
00:04:38,653 --> 00:04:39,985
సరే.
78
00:04:40,906 --> 00:04:42,772
అది చెడ్డది.
79
00:04:44,451 --> 00:04:46,067
కాబట్టి మనం ఎలా చేయాలి
అలా చేయాలా?
80
00:04:46,787 --> 00:04:48,619
ఉహ్-హుహ్.
81
00:04:48,705 --> 00:04:49,912
సరే.
82
00:04:50,415 --> 00:04:51,701
కుడి.
83
00:04:55,670 --> 00:04:57,127
దీన్ని ఎలా పరిష్కరించాలో నాకు తెలుసు.
84
00:05:06,848 --> 00:05:07,929
యాష్ఫోర్డ్.
85
00:05:08,016 --> 00:05:09,803
ఇది డ్రమ్మర్.
86
00:05:09,893 --> 00:05:11,134
కామినా.
87
00:05:11,228 --> 00:05:12,810
ఇది బాగుంది
మీ వాయిస్ వినడానికి.
88
00:05:12,896 --> 00:05:14,137
ఇది బాగుంది
ఇప్పటికీ ఒకటి కలిగి ఉండాలి.
89
00:05:14,231 --> 00:05:15,813
నేను ఇప్పుడే వెళ్తున్నాను
నిన్ను చూడటానికి రావాలని.
90
00:05:15,899 --> 00:05:17,231
నేను మాట్లాడుతున్నాను
హోల్డెన్ కు.
91
00:05:18,318 --> 00:05:21,686
ఎలాగో తనకు తెలుసని అతను చెప్పాడు
ఈ గందరగోళం నుండి మమ్మల్ని బయటకు తీసుకురావడానికి.
92
00:05:21,780 --> 00:05:23,066
ఆహ్, మీరు హోల్డెన్తో ఉన్నారు.
93
00:05:23,323 --> 00:05:25,565
చివరిసారి చూసాను,
మీరు నడవలేరు.
94
00:05:25,742 --> 00:05:27,074
అవును, నయోమి సహాయం చేసింది
దానితో.
95
00:05:27,160 --> 00:05:29,447
ఆహ్, నాగత ఉంది
అలాగే.
96
00:05:30,205 --> 00:05:31,821
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
బ్రిగ్ లో?
97
00:05:31,915 --> 00:05:34,373
డ్రమ్మర్ ఇప్పటికీ
ఓడ యొక్క కెప్టెన్.
98
00:05:34,459 --> 00:05:35,700
అవును.
99
00:05:36,670 --> 00:05:38,832
హోల్డెన్ అంటే ఏమిటి
మీరు చేయమని చెబుతున్నారా?
100
00:05:38,922 --> 00:05:40,879
అతను నమ్ముతాడు
అతను స్టేషన్ని ఒప్పించగలడు
101
00:05:40,966 --> 00:05:43,128
మాకు ముప్పు లేదు అని.
102
00:05:44,052 --> 00:05:46,169
స్టేషన్ హత్య
మాకు వేల
103
00:05:46,263 --> 00:05:48,129
కారణం లేకుండా.
104
00:05:48,223 --> 00:05:50,089
మేము కాదు
ముప్పు, ఇక్కడ.
105
00:05:50,267 --> 00:05:52,509
కానీ హోల్డెన్ కావచ్చు.
106
00:05:53,812 --> 00:05:55,599
మనం వ్యక్తిగతంగా మాట్లాడాలి.
107
00:05:57,774 --> 00:05:59,891
నేను అంగీకరిస్తున్నాను.
108
00:05:59,985 --> 00:06:01,851
నేను అక్కడే ఉంటాను.
109
00:06:06,950 --> 00:06:08,612
వాటిని నా దగ్గరకు తీసుకురండి.
110
00:06:08,702 --> 00:06:11,866
మరియు ఎవరినీ అనుమతించవద్దు
నిన్ను ఆపండి.
111
00:06:11,955 --> 00:06:13,617
అవును, బాస్మాంగ్.
112
00:06:17,002 --> 00:06:18,163
ఎగన్.
113
00:06:18,253 --> 00:06:20,210
- మీ ఆయుధాన్ని నాకు ఇవ్వండి.
- ఖచ్చితంగా, బాస్మాంగ్.
114
00:06:21,506 --> 00:06:22,587
యాష్ఫోర్డ్ మా కోసం వస్తున్నాడు.
115
00:06:22,716 --> 00:06:24,048
అతను చేయడు
మనం దీన్ని చేద్దాం.
116
00:06:24,426 --> 00:06:25,883
మేము నిన్ను కట్టివేయగలము
మీకు కావాలంటే.
117
00:06:25,969 --> 00:06:27,301
ఎవరికీ తెలియదు
మీరు మాకు సహాయం చేసారు.
118
00:06:27,387 --> 00:06:29,253
అవసరం లేదు.
మీతో నేను.
119
00:06:29,598 --> 00:06:31,464
ఎరోస్, గనిమీడ్.
120
00:06:31,725 --> 00:06:33,682
హిమ్ బెల్టర్ కూడా.
121
00:06:38,648 --> 00:06:40,139
స్టేషన్ నిర్ణయిస్తోంది
మేము ముప్పుగా ఉన్నామా.
122
00:06:40,317 --> 00:06:41,979
కాబట్టి ఏమి జరుగుతుంది
అది మనం అని నిర్ణయిస్తుందా?
123
00:06:42,068 --> 00:06:43,730
అది సముద్రంగా మారడం చూశాను
ఎవరు గ్రెనేడ్ విసిరారు
124
00:06:43,820 --> 00:06:45,812
ఎర్రటి పొగమంచులోకి, నేను ఊహిస్తున్నాను
అలాంటిది.
125
00:06:45,906 --> 00:06:47,363
మీకు మాత్రమే తెలుసు,
మనమందరం.
126
00:06:47,449 --> 00:06:49,907
కాబట్టి, మిల్లర్ మీకు ఇచ్చాడా
ఎర్రటి పొగమంచు ఎలా ఉండకూడదని ఏమైనా ఆలోచన ఉందా?
127
00:06:49,993 --> 00:06:51,074
స్టేషన్ వస్తే
128
00:06:51,161 --> 00:06:53,198
మమ్మల్ని ముప్పుగా పరిగణించవద్దు
అతను దానిని నిలబెట్టగలడు.
129
00:06:53,413 --> 00:06:54,745
కాబట్టి మనం ఎలా ఆపాలి
ఒకరిలా కనిపిస్తున్నారా?
130
00:06:54,831 --> 00:06:56,538
మేము ఓవర్లోడ్ చేసినప్పుడు
ఆ స్కిఫ్పై రియాక్టర్,
131
00:06:56,625 --> 00:06:57,957
మేము స్టేషన్కి నేర్పించాము
మన ఓడలు అని
132
00:06:58,043 --> 00:06:59,659
ఫ్యూజన్ బాంబులు.
మేము షట్ డౌన్ చేయాలి
133
00:06:59,753 --> 00:07:00,994
ప్రతి రియాక్టర్
ఫ్లోటిల్లాలో.
134
00:07:01,338 --> 00:07:02,579
- ఓహ్, అంతేనా?
- లేదా మేము వేచి ఉండవచ్చు
135
00:07:02,672 --> 00:07:04,538
మేము సురక్షితంగా ఉన్నామని అది నిర్ణయించడానికి
ఎరుపు పొగమంచు వలె.
136
00:07:04,633 --> 00:07:06,215
- మా నుండి మీకు ఏమి కావాలి?
- మోనికా స్టువర్ట్ని కనుగొనండి
137
00:07:06,301 --> 00:07:08,509
మరియు కోహెన్ మరియు వారికి చెప్పండి
నేను మీకు చెబుతున్నదంతా.
138
00:07:08,595 --> 00:07:11,008
వారు ఇంటర్షిప్ రిలీఫ్ను ఉపయోగించవచ్చు
సందేశాన్ని పొందడానికి ఛానెల్.
139
00:07:11,473 --> 00:07:12,805
మీరు ప్రారంభించిన క్షణం
ప్రసారం చేయడానికి,
140
00:07:12,891 --> 00:07:14,052
యాష్ఫోర్డ్ ప్రయత్నిస్తాడు
దానిని ఆపడానికి.
141
00:07:14,267 --> 00:07:16,475
నేను మీకు దిశలను పంపుతున్నాను
సబ్ స్టేషన్ కు,
142
00:07:16,561 --> 00:07:19,099
ఇక్కడ మీరు నేరుగా ట్యాప్ చేయవచ్చు
బెహెమోత్ యొక్క ట్రాన్స్మిటర్ శ్రేణి.
143
00:07:19,189 --> 00:07:20,680
వారు చేయలేరు
అక్కడ నిన్ను నరికివేయడానికి.
144
00:07:20,774 --> 00:07:22,811
మనం ట్యాప్ చేసిన రెండవది,
మనం ఎక్కడున్నామో వారికి ఖచ్చితంగా తెలుస్తుంది.
145
00:07:22,901 --> 00:07:24,358
- దానిని దాచడానికి మార్గం లేదు.
- నాకు తెలుసు.
146
00:07:24,444 --> 00:07:26,060
అతను పంపుతాడు
మీ తర్వాత వ్యక్తులు.
147
00:07:26,905 --> 00:07:29,147
- మాకు కొన్ని తుపాకులు కావాలి.
- నేను మీకు యాక్సెస్ కోడ్లను పంపుతాను
148
00:07:29,240 --> 00:07:30,947
సెక్యూరిటీ లాకర్కి
మీ స్థాయిలో.
149
00:07:31,034 --> 00:07:32,070
చూడండి...
150
00:07:32,160 --> 00:07:33,947
మొత్తం సమూహానికి చెబుతున్నాను
భయపడే వ్యక్తులని
151
00:07:34,037 --> 00:07:35,448
తిరగడానికి
ఇక్కడ లైట్లు ఆఫ్,
152
00:07:35,538 --> 00:07:37,154
అది... అది అవుతుంది
ఒక కఠినమైన అమ్మకం.
153
00:07:37,248 --> 00:07:39,285
బాగా, మీరు కేవలం గొన్న ఉన్నాము
వారిని ఎలా ఒప్పించాలో గుర్తించండి.
154
00:07:39,376 --> 00:07:40,457
మాకు తగినంత ఇబ్బంది ఉంటుంది
మా స్వంత
155
00:07:40,543 --> 00:07:41,533
మూసివేయడం
బెహెమోత్.
156
00:07:42,504 --> 00:07:44,587
ఇచ్చారు కూడా
పరిస్థితులు,
157
00:07:44,673 --> 00:07:46,209
ఇది బాగుంది
మిమ్మల్ని తిరిగి పొందేందుకు.
158
00:07:47,300 --> 00:07:48,290
మంచి వేట, క్యాప్.
159
00:07:49,219 --> 00:07:50,209
మీరు కూడా.
160
00:08:08,405 --> 00:08:09,896
మాకు నువ్వు కావాలి
మాతో రావాలని.
161
00:08:09,990 --> 00:08:11,572
నా రోగులు
నేను ఇక్కడ కావాలి.
162
00:08:11,783 --> 00:08:14,241
మీరు చేస్తున్నది ఏమీ లేదు
ఇక్కడ ముఖ్యమైనది.
163
00:08:14,327 --> 00:08:16,535
- నేను ఏకీభవించను.
- మనం ఒప్పించగలిగితే తప్ప
164
00:08:16,621 --> 00:08:18,078
మొత్తం చాలా మంది
ఏదో ఒకటి చేయడానికి
165
00:08:18,164 --> 00:08:19,530
వారు వెళ్ళరు
చేయాలనుకుంటున్నాను,
166
00:08:19,624 --> 00:08:21,240
అందరూ వెళ్తున్నారు
చనిపోవడానికి.
167
00:08:31,177 --> 00:08:32,509
కెప్టెన్.
168
00:08:32,595 --> 00:08:34,177
హోల్డెన్ పోయింది
డా బ్రిగ్. నుండి
169
00:08:34,264 --> 00:08:35,505
డ్రమ్మర్ మరియు నాగతతో.
170
00:08:35,598 --> 00:08:37,590
ఎవరికీ తెలియదు
వారు ఎక్కడికి వెళతారు.
171
00:08:37,726 --> 00:08:38,842
వాటిని కనుగొనండి!
172
00:08:38,935 --> 00:08:40,016
నేను, బాస్మాంగ్.
173
00:08:40,103 --> 00:08:41,844
మీరు నాపై ఆధారపడవచ్చు.
174
00:08:47,193 --> 00:08:48,434
అతనికి వైద్యుడు కావాలి!
175
00:08:50,238 --> 00:08:51,820
ఎంత సమయం
అది మాకు ఖర్చు చేసిందా?
176
00:08:52,365 --> 00:08:54,448
చాలా పని,
తగినంత కార్మికుడు లేరు.
177
00:08:54,868 --> 00:08:56,075
ప్రజలు చాలా వేగంగా వెళతారు,
178
00:08:56,369 --> 00:08:58,406
తప్పు చేయండి,
మరియు గాయపడండి!
179
00:08:58,496 --> 00:09:00,362
అప్పుడు ఎక్కువ మందిని పొందండి
వారు ఏమి చేస్తున్నారో ఎవరికి తెలుసు
180
00:09:00,457 --> 00:09:01,948
- ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉంది.
- బాస్మాంగ్,
181
00:09:02,042 --> 00:09:04,125
మేము ప్రాథమిక శక్తిని నడుపుతున్నాము
రియాక్టర్ నుండి నేరుగా
182
00:09:04,210 --> 00:09:06,122
com లేజర్.
183
00:09:06,921 --> 00:09:09,334
ఇది నిజంగా గురించేనా
సిగ్నల్ అవుట్ అవుతుందా?
184
00:09:12,844 --> 00:09:13,925
నం.
185
00:09:14,012 --> 00:09:15,924
ఆ స్టేషన్ హత్య
మనలో చాలా మంది,
186
00:09:16,014 --> 00:09:17,801
మరియు వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు
మరింత చంపడానికి.
187
00:09:17,932 --> 00:09:19,343
మనం తిరిగి పోరాడాల్సిన సమయం వచ్చింది.
188
00:09:20,810 --> 00:09:22,847
నేను ఎక్కువ మందిని పొందుతాను.
189
00:09:24,814 --> 00:09:27,181
మరియు యాష్ఫోర్డ్ నుండి
ఆదేశం,ను ఊహించారు
190
00:09:27,275 --> 00:09:30,188
బెహెమోత్పై భద్రత
అనూహ్యంగా పెరిగింది.
191
00:09:30,278 --> 00:09:31,735
ఓడ అంతటా,
సాంకేతిక సిబ్బంది
192
00:09:31,821 --> 00:09:33,403
సవరణలు చేస్తున్నారు
పవర్ గ్రిడ్,కి
193
00:09:33,490 --> 00:09:36,073
కానీ ఎవరూ వివరించరు
ఆ మార్పులు ఏమిటి
194
00:09:36,159 --> 00:09:37,991
- కోసం...
- మీరు చేయవలసింది మా వద్ద ఉంది.
195
00:09:38,953 --> 00:09:40,364
ఏది ఏమైనా,
సమాధానం లేదు.
196
00:09:41,414 --> 00:09:42,655
ఎందుకు మీరు అబ్బాయిలు
తుపాకులు ఉన్నాయా?
197
00:09:43,333 --> 00:09:44,790
ఆయుధశాల
దారిలో ఉంది.
198
00:09:44,876 --> 00:09:46,868
కోహెన్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
మాకు సాంకేతికత అవసరం.
199
00:09:46,961 --> 00:09:48,702
కోహెన్ చనిపోయాడు.
200
00:09:48,797 --> 00:09:50,254
సగం లో కట్
ఒక తలుపు ద్వారా వాకింగ్
201
00:09:50,340 --> 00:09:51,501
Xuesen,లో
నీ వల్ల.
202
00:09:51,716 --> 00:09:52,877
నాకు అర్థమైంది
మీరు కలత చెందారు...
203
00:09:52,967 --> 00:09:55,050
నువ్వు నరకానికి పోవు.
నా కెమెరాను నాకు తిరిగి ఇవ్వు,
204
00:09:55,136 --> 00:09:57,048
- నాకు పని ఉంది.
- మీరు కోపంగా ఉన్నారు, నాకు అర్థమైంది.
205
00:09:57,222 --> 00:09:59,088
నేను బాధపడాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
మీరు కోపంగా ఉన్నారని.
206
00:09:59,182 --> 00:10:00,889
నేను అపరాధ భావంతో ఉండాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు
కోహెన్ చనిపోయాడని.
207
00:10:00,975 --> 00:10:01,965
కానీ నేను చేయను.
208
00:10:02,393 --> 00:10:04,055
మరియు నేను ఎప్పటికీ చేయను,
కాబట్టి కేవలం లెట్
209
00:10:04,145 --> 00:10:05,932
బుల్ షిట్ దాటవేయి,
మీరు సహాయం చేయడానికి అంగీకరించే చోట.
210
00:10:06,022 --> 00:10:07,684
- మీరు ఏమి సహాయం?
- స్టేషన్ వెళ్తోంది
211
00:10:07,774 --> 00:10:09,356
మమ్మల్ని నాశనం చేయడానికి.
మనమందరం.
212
00:10:09,526 --> 00:10:10,892
హోల్డెన్కి తెలుసు
దాన్ని ఎలా ఆపాలి.
213
00:10:10,985 --> 00:10:11,975
మీకు సమాధానాలు కావాలి.
214
00:10:12,195 --> 00:10:13,231
మన దగ్గర అవి ఉన్నాయి.
215
00:10:13,321 --> 00:10:15,062
మరియు వారు చేస్తారు
ప్రాణాలను కాపాడండి.
216
00:10:15,156 --> 00:10:16,988
మాకు మీరు కావాలి
పదం పొందడానికి.
217
00:10:20,453 --> 00:10:21,864
నాయకత్వం వహించాలి
దానితో.
218
00:10:30,964 --> 00:10:33,297
అందరినీ ఉంచుకోవడం నాకు అవసరం
రియాక్టర్ నియంత్రణలో లేదు.
219
00:10:35,718 --> 00:10:37,710
మీలో ఎవరైనా ఉన్నారా
అక్కడ మీరు విశ్వసించగలరా?
220
00:10:38,388 --> 00:10:41,472
అవును, కెప్టెన్.
నాకు ఒక జంట అబ్బాయి తెలుసు.
221
00:10:46,437 --> 00:10:48,770
ఏ ప్రణాళికా సంపర్కం నుండి బయటపడదు
శత్రువుతో.
222
00:10:52,026 --> 00:10:53,517
నన్ను క్షమించండి
నేను నిన్ను తరిమివేసాను.
223
00:10:54,988 --> 00:10:56,524
ఓడిపోయాం
కలిసి చాలా సమయం.
224
00:10:56,614 --> 00:10:58,822
మీరు చేయలేదు
నన్ను తరిమికొట్టండి.
225
00:11:00,118 --> 00:11:01,859
మరియు నేను మళ్ళీ బయలుదేరను.
226
00:11:06,624 --> 00:11:08,206
చివరి వరకు కలిసి.
227
00:11:50,418 --> 00:11:51,659
- కేవలం మీరు?
- నేను మాత్రమే
228
00:11:51,753 --> 00:11:53,494
విట్ డ్యూటీ తిరిగి ఇక్కడ, బాస్మాంగ్.
229
00:11:54,339 --> 00:11:56,581
రియాక్టర్ నియంత్రణ
నేరుగా అక్కడ ద్వారా.
230
00:11:56,674 --> 00:11:58,586
ఎంత సమయం పడుతుంది
రియాక్టర్ని చంపడమా?
231
00:11:58,676 --> 00:12:01,384
కనిష్ట సురక్షిత షట్డౌన్,
సుమారు 20 నిమిషాలు.
232
00:12:01,471 --> 00:12:03,383
ఆ తరువాత, నేను తీసుకోవచ్చు
పవర్ గ్రిడ్ ఆఫ్లైన్
233
00:12:03,473 --> 00:12:05,135
మనకు కావలసిన సమయంలో.
234
00:12:42,470 --> 00:12:44,678
దూరంగా పొందండి
నియంత్రణల నుండి, ఇప్పుడు!
235
00:13:33,062 --> 00:13:34,803
ఇదే.
మీరు ఇక్కడ అప్లింక్ చేయగలరా?
236
00:13:35,356 --> 00:13:36,472
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి.
237
00:13:36,566 --> 00:13:38,102
- అలెక్స్.
- అవును.
238
00:13:38,192 --> 00:13:39,433
ఆమెకు సహాయం చేయండి.
239
00:13:39,527 --> 00:13:41,359
నేను మా వీపు చూసుకుంటాను.
240
00:13:41,446 --> 00:13:42,903
సరే.
241
00:13:44,741 --> 00:13:46,323
సరే.
242
00:13:46,409 --> 00:13:47,695
పొందుదాం
ఈ విషయం కనెక్ట్ చేయబడింది.
243
00:13:58,671 --> 00:14:00,162
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
ఆష్ఫోర్డ్ చేస్తాను
244
00:14:00,256 --> 00:14:01,838
అతను గ్రహించినప్పుడు
మేము ఏమి చేస్తున్నాము?
245
00:14:02,508 --> 00:14:03,498
అతను ఒక సముద్రపు దొంగ.
246
00:14:03,593 --> 00:14:05,380
ఒక అంచనా వేయండి.
247
00:14:07,388 --> 00:14:10,131
ఇంతకు ముందు, మీకు సమస్య ఉంది
నాతో మెల్బాను చంపేస్తున్నాను.
248
00:14:10,224 --> 00:14:11,465
నాకు సమయం లేదు
దాని కోసం ఇప్పుడు.
249
00:14:11,559 --> 00:14:13,551
ఎవరైనా మనల్ని ఆపడానికి వస్తే..
నేను వాళ్ళని చంపేస్తాను.
250
00:14:15,438 --> 00:14:16,770
ఎందుకంటే అది అవసరం
చేయాలి.
251
00:14:18,107 --> 00:14:19,439
ఇది చేస్తుంది.
252
00:14:21,486 --> 00:14:23,148
హ్మ్.
253
00:14:23,237 --> 00:14:25,194
అనుకుంటున్నారా
మనం ఇక్కడే చనిపోతామా?
254
00:14:26,282 --> 00:14:28,774
బాగా, ఇంకా చాలా ఉన్నాయి
వాటిలో మనకంటే.
255
00:14:29,327 --> 00:14:31,444
హ్మ్.
256
00:14:31,537 --> 00:14:33,278
నేను, ఉమ్...
257
00:14:33,373 --> 00:14:34,659
చాలా వదిలేశాను
వెనుక ఉన్న వ్యక్తులు,
258
00:14:34,749 --> 00:14:36,160
ఇక్కడ బయటకు రావడానికి.
259
00:14:36,250 --> 00:14:37,411
మనం చనిపోతే,
నాకు అవకాశం రాదు
260
00:14:37,502 --> 00:14:39,414
వారికి వివరించడానికి
నేను ఎందుకు వెళ్లిపోయాను.
261
00:14:39,504 --> 00:14:41,461
నేను ఏమి అనుకున్నాను
నేను పొందుతాను అని.
262
00:14:42,465 --> 00:14:43,672
చెప్పకుండా చాలా వదిలేసాను.
263
00:14:43,758 --> 00:14:45,875
సరే, అందరూ వెళ్లిపోతారు
అసంపూర్తి వ్యాపారం.
264
00:14:45,968 --> 00:14:47,504
చనిపోవడం అంటే అదే.
265
00:14:50,181 --> 00:14:51,422
మీ గురించి ఏమిటి?
266
00:14:52,433 --> 00:14:55,392
నేను షూట్ చేయను
ఆ prick, Ashford.
267
00:14:55,478 --> 00:14:57,515
మీరు అతన్ని ఎందుకు ద్వేషిస్తున్నారు?
268
00:14:57,605 --> 00:14:59,062
నేను అతనిని ఎప్పుడూ కలవలేదు.
269
00:14:59,690 --> 00:15:01,397
మీరు చింతిస్తున్నాము
మనిషిని చంపడం కాదు
270
00:15:01,484 --> 00:15:03,271
నీకు కూడా తెలియదు,
అతను ఆన్లో ఉన్నందున
271
00:15:03,361 --> 00:15:04,477
- ఇతర వైపు?
- సరే, అతను ప్రజలను పంపుతున్నాడు
272
00:15:04,570 --> 00:15:06,607
నన్ను చంపడానికి, కాబట్టి ...
273
00:15:08,157 --> 00:15:09,489
దీని ప్రతి వైపు
కలిగి ఉన్న వ్యక్తులు
274
00:15:09,575 --> 00:15:12,113
ఒకరినొకరు ద్వేషించడానికి కారణం లేదు.
275
00:15:12,203 --> 00:15:14,195
ఇక్కడ అందరూ అనుకుంటున్నారు
వారు సరైన పని చేస్తున్నారు.
276
00:15:14,288 --> 00:15:16,120
అని అక్కడున్నవారందరూ అనుకుంటున్నారు
వారు సరైన పని చేస్తున్నారు.
277
00:15:16,207 --> 00:15:18,415
దీని నుంచి బయటపడితే..
మనం ఒక మార్గాన్ని వెతకాలి
278
00:15:18,501 --> 00:15:21,084
ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడానికి,
ఎందుకు వివరించడానికి
279
00:15:21,170 --> 00:15:23,207
మేము ఎంపికలు చేసాము
మేము చేసాము అని.
280
00:15:23,297 --> 00:15:25,789
అది మనకున్న ఏకైక మార్గం
ద్వేషాన్ని వీడవచ్చు.
281
00:15:31,722 --> 00:15:33,554
ద్వేషం ఒక భారం.
282
00:15:35,726 --> 00:15:37,433
మీరు దానిని మోయవలసిన అవసరం లేదు
మీతో.
283
00:15:43,276 --> 00:15:45,859
నేను అనుమతించను
ఎవరైనా మిమ్మల్ని బాధపెడతారు.
284
00:15:59,417 --> 00:16:01,784
వారు లింక్ చేస్తున్నారు
ఇప్పుడు ట్రాన్స్మిటర్ శ్రేణికి.
285
00:16:01,878 --> 00:16:03,494
ప్రసారం చేయాలి
త్వరగా లేవండి.
286
00:16:03,588 --> 00:16:04,829
వెంటనే
ఇతర ఓడలు చీకటిగా ఉంటాయి
287
00:16:04,922 --> 00:16:05,958
మనకు కావాలి
ప్లగ్ని ఇక్కడకు లాగండి.
288
00:16:06,048 --> 00:16:07,539
మేము సిద్ధంగా ఉంటాము.
289
00:16:12,096 --> 00:16:13,758
మీరు ఎలా పట్టుకొని ఉన్నారు?
290
00:16:16,559 --> 00:16:18,050
ధన్యవాదాలు
నన్ను నమ్మినందుకు.
291
00:16:19,729 --> 00:16:21,812
నేను మీ కోసం ఇక్కడ లేను.
292
00:16:21,898 --> 00:16:23,309
మీరు చెప్పింది నిజమేనని నయోమి నమ్ముతోంది.
293
00:16:23,566 --> 00:16:25,023
ఆమె మీ కోసం చనిపోవచ్చు.
294
00:16:25,109 --> 00:16:27,021
నేను నిర్ధారించుకోవడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను
ఆమె లేదు.
295
00:16:29,238 --> 00:16:31,651
మీరు, ఇక్కడ.
మీరు, ఇక్కడ.
296
00:16:33,826 --> 00:16:36,910
మీరు, పవర్ సర్టిఫికేషన్తో,
అక్కడ.
297
00:16:36,996 --> 00:16:38,703
మీరు అక్కడ, సూట్ అప్.
298
00:16:38,789 --> 00:16:40,371
నువ్వు బయటికి వెళ్ళు.
299
00:16:40,458 --> 00:16:42,916
రియాక్టర్ నియంత్రణ,
లోపలికి రండి.
300
00:16:43,127 --> 00:16:45,870
- ఫెలోటా!
- సమస్య ఏమిటి?
301
00:16:45,963 --> 00:16:47,875
హెచ్చరిక పొందుతోంది
అన్ని రియాక్టర్ల మీద.
302
00:16:47,965 --> 00:16:50,002
ఎవరో సిద్ధమవుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది
షట్-డౌన్ సీక్వెన్స్ కోసం!
303
00:16:50,092 --> 00:16:51,708
- ఎవరి ఆదేశాలపై?
- మి నా సాసా.
304
00:16:51,802 --> 00:16:53,259
నేను కంట్రోల్ రూమ్కి కాల్ చేస్తున్నాను.
305
00:16:53,346 --> 00:16:54,757
సమాధానం లేదు.
306
00:16:58,351 --> 00:16:59,341
హరారీ!
307
00:16:59,435 --> 00:17:01,518
అవి రియాక్టర్ నియంత్రణలో ఉన్నాయి.
308
00:17:06,108 --> 00:17:07,815
ఇది ఏంటి పాపం?
309
00:17:07,902 --> 00:17:09,518
సమస్యా?
310
00:17:09,612 --> 00:17:11,194
ఎవరో రూటింగ్ చేస్తున్నారు
భారీ మొత్తంలో శక్తి
311
00:17:11,280 --> 00:17:12,646
- కామ్ లేజర్కు.
- వారు పొందడానికి ప్రయత్నించారు
312
00:17:12,740 --> 00:17:14,902
ద్వారా ఒక సందేశం
ముందు రింగ్.
313
00:17:14,992 --> 00:17:16,733
బహుశా వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు
గట్టిగా గుద్దడానికి.
314
00:17:18,079 --> 00:17:19,570
స్టేషన్తో పాటు
ఛార్జింగ్ అప్,
315
00:17:19,664 --> 00:17:20,996
దాని ఉద్దేశ్యం ఏమిటి...
316
00:17:23,543 --> 00:17:25,876
వారు ప్రయత్నిస్తున్నారు
రింగ్ నాశనం.
317
00:17:26,504 --> 00:17:28,291
- అది పని చేస్తుందా?
- ఇది పట్టింపు లేదు.
318
00:17:28,464 --> 00:17:30,000
ఒక లేజర్ షాట్
ప్రత్యక్ష దాడి,
319
00:17:30,091 --> 00:17:31,707
అది రుజువు చేస్తుంది
మాకు ముప్పు అని
320
00:17:31,801 --> 00:17:33,963
మరియు స్టేషన్ చంపుతుంది
అందరూ మరియు ప్రతిదీ
321
00:17:34,053 --> 00:17:35,294
రెండు వైపులా
రింగ్ యొక్క.
322
00:17:44,981 --> 00:17:46,392
యాష్ఫోర్డ్!
323
00:17:46,482 --> 00:17:48,018
మాకు ఏమి తెలుసు
మీరు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
324
00:17:48,109 --> 00:17:49,896
మీరు నాశనం చేయలేరు
రింగ్.
325
00:17:49,986 --> 00:17:52,820
మీరు ఇక లేరు
ఈ ఓడ యొక్క కమాండ్ లో.
326
00:17:52,947 --> 00:17:54,154
మీకు అవసరం లేదు
దీన్ని చేయడానికి.
327
00:17:54,323 --> 00:17:55,734
ఒక మార్గం ఉంది
మనందరినీ రక్షించడానికి!
328
00:17:56,867 --> 00:17:59,985
విషయం అది కాదు.
329
00:18:00,079 --> 00:18:02,321
స్టేషన్ అయినా
మనందరినీ చంపదు,
330
00:18:02,415 --> 00:18:04,782
ఇప్పుడు ఇతరులు వస్తారు
రింగ్ ద్వారా.
331
00:18:05,626 --> 00:18:07,117
అది మన స్వభావం.
332
00:18:07,503 --> 00:18:09,540
చేయలేరు
ప్రతిఘటించడానికి.
333
00:18:09,714 --> 00:18:12,752
కలిగి ఉన్న ఎవరైనా
ఒక పిల్లవాడు అర్థం చేసుకుంటాడు
334
00:18:12,842 --> 00:18:14,174
అది తమ విధి అని
335
00:18:14,677 --> 00:18:17,465
ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టడానికి
వారు కనుగొన్న దాని కంటే.
336
00:18:17,555 --> 00:18:19,467
మనమందరం బ్రతికినా,
మేము వెనుకవెళ్తున్నాము
337
00:18:19,724 --> 00:18:21,716
ఒక పేలని బాంబు.
338
00:18:22,602 --> 00:18:24,685
ముందుగానే లేదా తరువాత,
ఎవరైనా దాన్ని సెట్ చేస్తారు.
339
00:18:25,187 --> 00:18:28,851
హోల్డెన్ సరైనది అయితే,
దాన్ని సెట్ చేసే వ్యక్తి మీరే అవుతారు.
340
00:18:35,323 --> 00:18:37,690
కామినా,
మీరు నిజమైన బెల్టర్.
341
00:18:38,743 --> 00:18:40,780
నువ్వు నా ప్రాణాన్ని కాపాడావు
ఎందుకంటే మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారు
342
00:18:40,870 --> 00:18:42,406
గొప్ప మంచి కోసం చనిపోవడానికి.
343
00:18:42,663 --> 00:18:44,495
నేను ఇప్పటికీ ఉన్నాను.
344
00:18:49,378 --> 00:18:50,368
త్వరపడండి.
345
00:18:53,716 --> 00:18:55,378
తిరిగి పనిలో చేరండి.
346
00:18:58,846 --> 00:19:00,053
మేము ఇంకా లేచామా?
347
00:19:00,139 --> 00:19:02,552
దాదాపుగా ఉంది,
దాదాపు అక్కడ.
348
00:19:02,642 --> 00:19:04,508
ఈ మోనికా స్టువర్ట్,
ఇంటర్షిప్పై నివేదించడం
349
00:19:04,602 --> 00:19:06,639
ఉపశమన ఛానెల్
అత్యవసర సందేశంతో
350
00:19:06,729 --> 00:19:08,891
అందరికీ
ఫ్లోటిల్లాలో
351
00:19:09,231 --> 00:19:10,972
నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
అన్నా వోలోవోడోవ్.తో
352
00:19:11,067 --> 00:19:12,899
మీలో కొందరు
ఆమెను గుర్తించవచ్చు.
353
00:19:12,985 --> 00:19:14,977
ఆమె సాధన
బహిర్గతంలో
354
00:19:15,071 --> 00:19:17,814
UN అండర్ సెక్రటరీ
ఎర్రిన్ రైట్ యొక్క రాజద్రోహం
355
00:19:17,907 --> 00:19:19,694
మరియు యుద్ధాన్ని ముగించడంలో సహాయపడింది.
356
00:19:19,784 --> 00:19:21,650
దయచేసి వినండి
ఆమె చెప్పేదానికి.
357
00:19:21,744 --> 00:19:23,656
మన జీవితాలు
దానిపై ఆధారపడి ఉంటాయి.
358
00:19:23,746 --> 00:19:25,578
నాకు అర్థమైంది
359
00:19:25,665 --> 00:19:26,826
మీరంతా ఎలా
360
00:19:26,916 --> 00:19:29,909
ప్రస్తుతం అనుభూతి చెందుతూ ఉండాలి.
361
00:19:30,002 --> 00:19:31,618
మీరు భయపడుతున్నారు.
362
00:19:31,712 --> 00:19:33,544
స్టేషన్
ఏదో చేస్తున్నాడు
363
00:19:33,631 --> 00:19:35,748
మీకు అర్థం కావడం లేదు.
364
00:19:35,841 --> 00:19:39,505
మరియు ఎవరూ సమాధానం చెప్పరు
మీ ప్రశ్నలు.
365
00:19:39,595 --> 00:19:41,712
అయితే నేను చేస్తాను.
366
00:19:41,806 --> 00:19:43,843
స్టేషన్ ప్రతిస్పందిస్తోంది
367
00:19:43,933 --> 00:19:46,300
మనకు ముప్పు ఉన్నట్లే.
368
00:19:46,894 --> 00:19:49,011
ఇది మన ఓడలని భావిస్తుంది
బాంబులు,గా ఉంటాయి
369
00:19:49,105 --> 00:19:51,688
స్కిఫ్ లాగా
అని పేలింది.
370
00:19:51,774 --> 00:19:54,687
మరియు ఇది ఛార్జ్ అవుతోంది
తనను తాను రక్షించుకోవడానికి.
371
00:19:55,569 --> 00:19:56,935
అయితే మేము దానిని ఆపగలము.
372
00:19:57,029 --> 00:19:59,146
మేము పవర్ డౌన్ చేయాలి
373
00:19:59,240 --> 00:20:01,482
ప్రతి రియాక్టర్,
374
00:20:01,575 --> 00:20:03,316
ప్రతి ఓడలో.
375
00:20:03,577 --> 00:20:07,742
ఇది ప్రదర్శిస్తుంది
మేము ముప్పు కాదు.
376
00:20:07,832 --> 00:20:10,950
మరియు స్టేషన్
మమ్మల్ని వెళ్ళనివ్వండి.
377
00:20:11,043 --> 00:20:13,831
- ఇది సమయం...
- ఆ ప్రసారాన్ని మూసివేయమని నేను మీకు చెప్పాను!
378
00:20:13,921 --> 00:20:16,459
చేయలేరు, బాస్మ్యాంగ్.
వాటిని నేరుగా సబ్స్టేషన్లోకి హుక్ చేయాలి.
379
00:20:17,007 --> 00:20:18,964
నేను ఫీడ్ని మ్యూట్ చేసాను.
380
00:20:19,051 --> 00:20:20,792
ఆమె చెప్పేది నిజమేనా?
381
00:20:22,304 --> 00:20:24,512
సమయం లేదు
చర్చకు.
382
00:20:25,725 --> 00:20:28,638
అవకాశం ఉంటే,
మేము ప్రయత్నిస్తాము అని నేను చెప్తున్నాను.
383
00:20:33,065 --> 00:20:34,772
మనం ఇక్కడ చావము.
384
00:20:36,360 --> 00:20:37,692
నేను చెప్పాను...
385
00:20:46,912 --> 00:20:49,871
మేము నడుస్తున్నాము
సమయం ముగిసింది, ప్రజలు.
386
00:20:49,957 --> 00:20:51,493
మనం ఆలస్యం చేస్తే,
387
00:20:51,667 --> 00:20:54,000
మేము మా అవకాశాన్ని కోల్పోతాము
ఈ ముప్పును అంతం చేయడానికి
388
00:20:54,086 --> 00:20:55,873
అందరికీ వ్యతిరేకంగా
మన కుటుంబాలకు చెందిన,
389
00:20:55,963 --> 00:20:58,000
అందరికీ వ్యతిరేకంగా
మా ఇళ్లలో.
390
00:20:59,008 --> 00:21:01,045
మాకు తెలుసు
మనం ఏమి చేయాలి.
391
00:21:02,845 --> 00:21:04,211
ఇప్పుడు.
392
00:21:04,305 --> 00:21:07,173
ఇంకెవరైనా కోరుకుంటారా
నాతో డిబేట్ చేయాలా?
393
00:21:20,154 --> 00:21:23,067
ఆ ప్రసారం విషయాలు చేస్తుంది
త్వరగా చేతి నుండి బయటపడండి.
394
00:21:24,909 --> 00:21:26,525
నా మెరైన్స్
చూసుకుంటాడు.
395
00:21:29,038 --> 00:21:30,074
డ్రేపర్, మీరు లేచి ఉన్నారు.
396
00:21:30,164 --> 00:21:31,905
మీ కవచాన్ని పొందండి.
397
00:21:42,760 --> 00:21:44,626
మదర్ ఫకింగ్
దొంగ బెల్టర్లు.
398
00:21:44,720 --> 00:21:47,087
మాకు కవచం అవసరం లేదు
దీని కోసం.
399
00:21:47,181 --> 00:21:49,639
మీకు కావలసినది తీసుకోండి
మరియు బయటకు వెళ్లండి.
400
00:21:49,725 --> 00:21:50,966
అయ్యో, గన్నీ.
401
00:22:06,742 --> 00:22:08,529
ఇంకెంత కాలం?
402
00:22:08,619 --> 00:22:10,531
నేను రియాక్టర్ సెట్ చేసాను
వెంటనే స్క్రామ్ చేయడానికి
403
00:22:10,621 --> 00:22:11,953
పవర్ గ్రిడ్ డౌన్ అవుతుంది.
404
00:22:12,039 --> 00:22:13,655
కొంత సమయం పడుతుంది
ప్రసారం కోసం
405
00:22:13,749 --> 00:22:15,081
ప్రతి ఒక్కరినీ ఒప్పించేందుకు...
406
00:22:21,632 --> 00:22:23,464
ఎయిర్లాక్!
407
00:22:31,433 --> 00:22:32,469
ఫెలోటా!
408
00:22:33,018 --> 00:22:34,054
ఇది ఎక్కడికి వెళుతుంది?
409
00:22:34,144 --> 00:22:36,010
బాహ్య ఎలివేటర్.
410
00:22:36,105 --> 00:22:38,313
నేరుగా కనెక్ట్ అవుతుంది
కమాండ్ డెక్కి.
411
00:22:41,652 --> 00:22:42,768
షిట్!
412
00:22:42,862 --> 00:22:44,023
వారు శక్తిని చంపారు!
413
00:22:44,113 --> 00:22:45,649
మన దారి మనం చేసుకోగలిగితే
షాఫ్ట్ పైకి,
414
00:22:45,739 --> 00:22:47,446
బహుశా మనం చేయగలము
ఇప్పటికీ యాష్ఫోర్డ్ను ఆపండి.
415
00:22:47,533 --> 00:22:48,523
మీరు కొనసాగించగలరా?
416
00:22:48,617 --> 00:22:50,108
పాషాంగ్ ఫాంగ్.
417
00:22:50,202 --> 00:22:52,319
మీరు కాదు
నన్ను విడిచిపెట్టి.
418
00:22:53,122 --> 00:22:54,704
సూట్ అప్!
419
00:23:07,511 --> 00:23:08,968
నాకు అనిపిస్తుంది
420
00:23:09,054 --> 00:23:10,920
మేము చిక్కుకున్నాము
ఒక హాంటెడ్ హౌస్ లో.
421
00:23:11,015 --> 00:23:12,927
మరియు నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
422
00:23:13,017 --> 00:23:14,428
లైట్లు ఆర్పడానికి.
423
00:23:14,727 --> 00:23:18,596
ఇది చీకటి సమయం.
424
00:23:18,689 --> 00:23:21,227
నేను నిన్ను అడుగుతున్నాను
నాతో ధైర్యంగా ఉండాలి.
425
00:23:21,317 --> 00:23:23,559
నాకు అర్థమైంది
అది ఒక...
426
00:23:23,652 --> 00:23:24,813
నేను...
427
00:23:35,122 --> 00:23:37,614
చాలా ఆయుధాలు లేవు
బెహెమోత్.పై
428
00:23:40,002 --> 00:23:43,245
ఇది గన్నరీ సార్జెంట్ రాబర్టా డ్రేపర్,
మార్టిన్ మెరైన్ కార్ప్స్!
429
00:23:43,631 --> 00:23:45,918
నేను మీకు ఆర్డర్ చేస్తున్నాను
మీ ప్రసారాన్ని నిలిపివేయడానికి,
430
00:23:46,008 --> 00:23:47,795
నీ ఆయుధాలను అణచివేయు,
మరియు బయటకు రండి
431
00:23:47,885 --> 00:23:49,421
మీ చేతులతో!
432
00:23:49,845 --> 00:23:51,211
బాబీ?
433
00:23:52,431 --> 00:23:53,922
అలెక్స్?
434
00:23:54,016 --> 00:23:55,302
యేసు.
435
00:24:00,689 --> 00:24:02,476
నాకు పూర్తి నియంత్రణ కావాలి
com లేజర్ యొక్క
436
00:24:02,566 --> 00:24:03,807
నా స్టేషన్ వద్ద.
437
00:24:04,151 --> 00:24:05,767
అవును, బాస్మాంగ్.
438
00:24:05,861 --> 00:24:08,649
ప్రోటోకాల్ ఉల్లంఘన, ప్రతిస్పందించండి.
439
00:24:18,207 --> 00:24:20,915
ఇది లైవ్ కేబుల్.
దాన్ని సురక్షితంగా ఉంచండి.
440
00:24:21,001 --> 00:24:21,991
క్షమించండి.
441
00:24:23,087 --> 00:24:27,377
- మీరు బాగున్నారా?
- ఇది రసాయన నియంత్రణ, నన్ను కొద్దిగా అస్పష్టంగా చేస్తుంది.
442
00:24:28,384 --> 00:24:31,468
ఓహ్, మీరు ప్రయత్నించారు
హోల్డెన్ని చంపడానికి.
443
00:24:31,553 --> 00:24:33,089
మీరు బ్రిగ్లో ఉన్నారు, సరియైనదా?
444
00:24:33,305 --> 00:24:35,092
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
445
00:24:35,182 --> 00:24:36,389
వాళ్ళు నన్ను పైకి తీసుకొచ్చారు.
446
00:24:36,475 --> 00:24:38,307
నాకు ఎలక్ట్రీషియన్ రేటింగ్ ఉంది.
447
00:24:38,394 --> 00:24:39,726
నేను నిగ్రహాన్ని తొలగిస్తే,
448
00:24:39,812 --> 00:24:41,553
అది మీకు సహాయం చేస్తుంది
ఏకాగ్రత మెరుగ్గా ఉందా?
449
00:24:49,488 --> 00:24:52,276
మీరు నిజంగా మంచి అనుకుంటున్నారా
మీ జీవిత చివరలో పని చేయండి
450
00:24:53,325 --> 00:24:55,533
భయంకరమైన వాటిని భర్తీ చేయవచ్చు
మీరు చేసిన పనులు?
451
00:24:58,914 --> 00:25:01,657
నేను నమ్మాలనుకుంటున్నాను
అది నిజం.
452
00:25:01,750 --> 00:25:03,207
అవును.
453
00:25:04,211 --> 00:25:06,328
కనీసం అది ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.
454
00:25:36,201 --> 00:25:37,737
వాట్ ది ఫక్
మీరు ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
455
00:25:37,828 --> 00:25:38,944
మీ ఆయుధాలను అణచివేయండి.
456
00:25:39,038 --> 00:25:40,904
అది జరగదు.
457
00:25:40,998 --> 00:25:43,536
అన్నా, మాట్లాడుతూ ఉండండి
మీరు ప్రస్తుతం ఎలా భావిస్తున్నారో వారికి చెప్పండి.
458
00:25:43,625 --> 00:25:45,958
నేను... నాకు అర్థమైంది
459
00:25:46,045 --> 00:25:47,206
అది ఏమిటి
460
00:25:47,296 --> 00:25:48,332
ఏదో కోసం పోరాడటానికి.
461
00:25:48,422 --> 00:25:50,379
నేను చాలా చేశాను.
462
00:25:50,466 --> 00:25:52,378
కానీ, నేను కూడా చూశాను
అది ఎలా తిరగవచ్చు
463
00:25:52,468 --> 00:25:54,209
గుడ్డి ద్వేషంలోకి.
464
00:25:54,303 --> 00:25:55,635
అలెక్స్, నా మాట వినండి!
465
00:25:55,721 --> 00:25:57,633
మీరు ఇప్పుడు లొంగిపోవాలి!
466
00:25:57,723 --> 00:25:58,759
మీరు మమ్మల్ని తయారు చేస్తే
అక్కడికి రండి,
467
00:25:58,849 --> 00:26:00,306
ఎవరైనా వెళతారు
గాయపడండి!
468
00:26:05,022 --> 00:26:07,435
- సరే!
- మీరు ఫకింగ్ చేయవద్దు.
469
00:26:09,443 --> 00:26:10,854
నేను నా తుపాకీలను అణిచివేస్తున్నాను!
470
00:26:12,821 --> 00:26:14,403
నేను ఇప్పుడు బయటకు వస్తున్నాను!
471
00:26:16,283 --> 00:26:17,615
నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
472
00:26:19,161 --> 00:26:21,153
- సరే!
- ఇది ఒక స్టాల్.
473
00:26:21,246 --> 00:26:22,532
నీతో ఏమైంది
మరియు ఈ గాడిదలు?
474
00:26:28,504 --> 00:26:31,087
నేను పట్టించుకోను
ఆమె మీ స్నేహితురాలు అని.
475
00:26:31,173 --> 00:26:33,335
ఆమె మమ్మల్ని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తే..
నేను ఆమెను కిందకి దించుతున్నాను.
476
00:27:11,380 --> 00:27:13,167
నాకు కూడా భయంగా ఉంది.
477
00:27:13,257 --> 00:27:17,297
కానీ నేను చేయకూడదని ప్రయత్నిస్తున్నాను
నా భయాన్ని వదిలేయండి...
478
00:27:17,678 --> 00:27:19,294
నాకు అక్కర్లేదు
మిమ్మల్ని బాధపెట్టడానికి.
479
00:27:19,388 --> 00:27:21,095
- నన్ను చేయవద్దు.
- నిజానికి,
480
00:27:21,181 --> 00:27:23,264
అమోస్ను ఉంచడానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను
మిమ్మల్ని బాధపెట్టడం నుండి.
481
00:27:25,018 --> 00:27:27,305
మీ ప్రసారం తీవ్ర భయాందోళనకు గురి చేస్తోంది,
అది ఆగిపోవాలి.
482
00:27:27,396 --> 00:27:28,887
అవును, అది కాదు
జరగబోతోంది, గన్నీ.
483
00:27:29,356 --> 00:27:33,145
హోల్డెన్ ఆ స్టేషన్ చెప్పారు
మనందరినీ తుడిచివేస్తుంది
484
00:27:33,235 --> 00:27:36,148
మేము దీన్ని తయారు చేయకపోతే
ఇప్పుడు జరుగుతాయి.
485
00:27:39,449 --> 00:27:41,862
నేను అతనితో ఉన్నాను,
ఆ విషయం లో.
486
00:27:41,952 --> 00:27:44,239
అది అతనికి ఏదో చేసింది.
487
00:27:44,329 --> 00:27:46,161
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
అది మీకు తెలిసిన హోల్డెన్
488
00:27:46,248 --> 00:27:48,035
- అది తిరిగి వచ్చింది.
- అతను చుట్టూ నడుస్తున్నాడు,
489
00:27:48,125 --> 00:27:50,617
తన జీవితాన్ని లైన్లో పెట్టడం,
అందరినీ రక్షించేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నారు.
490
00:27:50,711 --> 00:27:52,577
అది నాకు తెలిసిన హోల్డెన్.
491
00:27:53,255 --> 00:27:54,621
వాటిని బయటకు తీయండి!
492
00:27:56,091 --> 00:27:57,332
నిలబడు!
493
00:27:57,426 --> 00:27:59,088
దేవుడా!
నిలబడు!
494
00:28:29,124 --> 00:28:30,331
కాల్చకండి!
495
00:28:34,463 --> 00:28:35,874
అలెక్స్?
496
00:28:35,964 --> 00:28:37,045
నేను బాగున్నాను.
497
00:28:37,132 --> 00:28:38,794
నేను బాగున్నాను.
498
00:28:40,969 --> 00:28:42,756
ఇంకా ఎన్ని?
499
00:28:45,807 --> 00:28:46,797
క్లియర్.
500
00:28:52,147 --> 00:28:53,729
ఫక్.
501
00:28:56,985 --> 00:28:58,146
తుపాకులను ఇక్కడ ఉంచండి.
502
00:29:05,619 --> 00:29:06,609
గన్నీ, బాగున్నావా?
503
00:29:06,703 --> 00:29:08,365
గన్నీ, ఆమె కొట్టింది!
504
00:29:11,750 --> 00:29:13,207
వారు పంపుతారు
చాలా ఎక్కువ మంది,
505
00:29:13,293 --> 00:29:15,080
కాబట్టి ఏమైనా
మీరు చేయాల్సింది,
506
00:29:15,170 --> 00:29:16,627
వేగంగా చేయండి.
507
00:29:27,849 --> 00:29:29,841
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- ఆగవద్దు, మేము పట్టుకుంటాము.
508
00:29:47,452 --> 00:29:49,694
మేము ఉండడానికి మార్గం లేదు
ఆ సూట్ల కంటే ముందుంది.
509
00:29:51,039 --> 00:29:52,951
మీరు కొనసాగించండి.
510
00:29:53,041 --> 00:29:55,499
నేను నిర్వహించగలను
డియోగో హరారి.
511
00:29:55,585 --> 00:29:56,951
లేదు, మీరు చేయలేరు.
512
00:29:57,045 --> 00:29:58,456
నాకు గ్రెనేడ్లు ఇవ్వండి.
513
00:30:03,051 --> 00:30:04,963
నేను ప్రయత్నించినందుకు క్షమించండి
నిన్ను చంపడానికి.
514
00:30:05,053 --> 00:30:07,420
- అవసరం లేదు ...
- నేను చెప్పాను అని నయోమీకి చెప్పు.
515
00:30:10,058 --> 00:30:11,970
నేను చేస్తాను.
516
00:30:23,613 --> 00:30:25,650
ఏం జరుగుతోంది?
517
00:30:25,741 --> 00:30:26,982
డ్రమ్మర్?
518
00:30:44,676 --> 00:30:47,293
మాకు ఇంకా అవకాశం ఉంది,
519
00:30:47,387 --> 00:30:50,175
కానీ మాకు ఉంది
కలిసి చేయడానికి,
520
00:30:50,265 --> 00:30:53,429
మరియు మనం ఇప్పుడు దీన్ని చేయాలి.
521
00:30:53,518 --> 00:30:55,635
చెత్త మనసులు
522
00:30:55,729 --> 00:30:59,063
మనం ఎవరో మాకు చూపండి.
523
00:30:59,149 --> 00:31:01,311
వైద్యుడు,
ఇది సమయం కాదు.
524
00:31:01,610 --> 00:31:03,067
కమాండర్, దయచేసి వినండి.
525
00:31:03,153 --> 00:31:05,611
నాకు అనిపిస్తుంది
అది మా తప్పు.
526
00:31:05,697 --> 00:31:06,733
నా తప్పు.
527
00:31:09,284 --> 00:31:10,900
మరియు యాష్ఫోర్డ్ సరైనది అయితే,
అది ఎటువంటి తేడాను కలిగించదు
528
00:31:10,994 --> 00:31:12,360
మేము మూసివేస్తే ప్రిన్స్.
529
00:31:12,454 --> 00:31:14,491
అయితే అతను తప్పు చేస్తే,
మనం కనీసం ప్రయత్నించకూడదా?
530
00:31:34,476 --> 00:31:35,466
ఆహ్!
531
00:31:45,070 --> 00:31:46,231
డ్రమ్మర్?
532
00:31:46,321 --> 00:31:47,482
డ్రమ్మర్!
533
00:31:47,739 --> 00:31:49,651
దయచేసి నాకు చెప్పండి
నేను కూడా నిన్ను కొట్టలేదు.
534
00:31:51,868 --> 00:31:54,110
ఇప్పుడు నాకు ఎందుకు తెలుసు
మీరు తుపాకీని తీసుకెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు.
535
00:31:55,288 --> 00:31:57,154
ఓహ్, అది
చాలా మంచి ట్రిక్.
536
00:31:58,625 --> 00:31:59,991
మీరు బాగున్నారా?
537
00:32:00,085 --> 00:32:02,042
ఓహ్, నేను బ్రతుకుతాను.
538
00:32:03,463 --> 00:32:05,375
నువ్వు బెటర్ అని అనుకుంటున్నాను
నేను లేకుండా కొనసాగు.
539
00:32:16,393 --> 00:32:18,555
కెప్టెన్!
థామస్ ప్రిన్స్ ఇప్పుడే చీకటి పడండి.
540
00:32:19,020 --> 00:32:20,602
అన్ని రియాక్టర్లు ఆఫ్.
541
00:32:21,022 --> 00:32:23,014
ఇతర ఓడలు కూడా.
542
00:32:23,817 --> 00:32:25,353
నాది ఎక్కడ
దేవుడు లేజర్?
543
00:32:25,444 --> 00:32:27,356
దాదాపు అక్కడ,
బఫర్ని తనిఖీ చేయాలి.
544
00:32:31,616 --> 00:32:33,983
- బఫర్ మంచిది.
- నాకు లేజర్ నియంత్రణ.
545
00:32:34,077 --> 00:32:35,909
- లక్ష్యాన్ని లాక్ చేయండి.
- అవును, బాస్మాంగ్.
546
00:32:36,288 --> 00:32:37,995
Comm లేజర్ ఛార్జింగ్.
547
00:32:38,957 --> 00:32:40,664
- సిద్ధంగా.
- కాల్పులు.
548
00:32:49,634 --> 00:32:50,795
- ఏమి జరిగింది?
- మేము తప్పిపోయాము.
549
00:32:50,886 --> 00:32:52,627
- లేజర్ తప్పుగా అమర్చబడింది.
- ఎలా?
550
00:32:52,721 --> 00:32:54,337
మందగమనం నుండి నష్టం,
బహుశా?
551
00:32:54,473 --> 00:32:55,714
పరిహారం ఇస్తున్నారు.
552
00:33:03,815 --> 00:33:06,182
మనం మళ్ళీ కాల్చాలి! ఇప్పుడు!
553
00:33:15,452 --> 00:33:17,318
మాకు సమయం మించిపోతోంది,
మాట్లాడుతూనే ఉండండి.
554
00:33:17,412 --> 00:33:18,448
మాట్లాడుతూ ఉండండి.
555
00:33:19,122 --> 00:33:21,364
నేను... నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
ఇంకెంత కాలం
556
00:33:21,458 --> 00:33:24,075
మేము చేయగలము
దీన్ని కొనసాగించడానికి.
557
00:33:41,645 --> 00:33:43,762
- మనకు ఇంకా రింగ్లో టార్గెట్ లాక్ ఉందా?
- దాదాపు అక్కడ!
558
00:34:05,418 --> 00:34:06,829
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
559
00:34:16,221 --> 00:34:18,133
మేము నిరాయుధులం!
560
00:34:18,640 --> 00:34:21,849
కాల్చకండి!
మేము బయటకు వస్తున్నాము!
561
00:34:47,836 --> 00:34:48,826
నాకు తెలుసు
562
00:34:49,546 --> 00:34:51,412
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు
ప్రాణాలను కాపాడటానికి.
563
00:34:52,007 --> 00:34:52,997
నేను కూడా!
564
00:34:54,467 --> 00:34:56,129
అయితే మేము కొనసాగుతున్నాము
ప్రస్తుతం అంచు,
565
00:34:56,219 --> 00:34:58,836
ఎందుకంటే మనం ప్రతిస్పందిస్తూనే ఉంటాము
మనకు అర్థం కాని విషయాలు!
566
00:35:01,766 --> 00:35:03,678
మేము భయపడుతున్నాము,
మేము గాయపడ్డాము,
567
00:35:03,768 --> 00:35:05,225
మరియు మేము చేరుకుంటున్నాము
హింసకి
568
00:35:05,312 --> 00:35:06,928
ఎందుకంటే మనం గుర్తించలేము
ఏమి చేయాలి.
569
00:35:07,522 --> 00:35:09,605
అయితే ఈ ఒక్కసారి మాత్రమే..
570
00:35:09,691 --> 00:35:11,478
మనం ఇంకేదైనా ప్రయత్నించలేమా?
571
00:35:13,903 --> 00:35:15,189
యాష్ఫోర్డ్, మీకు నాకు తెలుసు!
572
00:35:15,655 --> 00:35:18,022
నేను మతోన్మాదులను అనుసరించడం మానేశాను
చాలా కాలం క్రితం.
573
00:35:20,368 --> 00:35:22,200
వాటిని కాల్చండి.
574
00:37:25,452 --> 00:37:27,489
ఇది పని చేసిందని నేను అనుకుంటున్నాను.
575
00:37:50,560 --> 00:37:52,893
మీరు నాతో నేరుగా ప్రవర్తించలేదు,
మిల్లర్.
576
00:37:52,979 --> 00:37:55,687
ఏదో ఉంది
మీరు నాకు చెప్పడం లేదు.
577
00:37:56,691 --> 00:37:58,478
ఓహ్, నిజంగానా?
578
00:37:58,568 --> 00:38:00,855
అన్ని నొప్పి మరియు మరణం తర్వాత,
మీరు ఒక స్విచ్ని తిప్పండి,
579
00:38:00,945 --> 00:38:02,686
మరియు మేము వెళ్లడానికి స్వేచ్ఛగా ఉన్నాము.
580
00:38:02,781 --> 00:38:04,568
అలాగే.
581
00:38:04,866 --> 00:38:06,482
మంచి ప్రయత్నం.
582
00:38:11,164 --> 00:38:13,156
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
రింగ్ గేట్స్ని తెరవడానికి
583
00:38:13,249 --> 00:38:14,410
మొదటి నుండి.
584
00:38:14,501 --> 00:38:16,163
అదే ప్లాన్.
585
00:38:16,252 --> 00:38:18,289
మరియు నాకు ఏమి కావాలి
ఇప్పుడు తెలుసుకోవాలంటే,
586
00:38:18,379 --> 00:38:19,620
మేము...
587
00:38:19,714 --> 00:38:21,330
నా ఉద్దేశ్యం, మానవత్వం...
588
00:38:21,591 --> 00:38:23,503
మనం భాగమేనా
ఆ ప్రణాళిక?
589
00:38:26,763 --> 00:38:28,004
నేను నమ్మను
మీరు చేసారు
590
00:38:28,097 --> 00:38:30,305
మంచితనం నుండి
మీ హృదయం.
591
00:38:35,438 --> 00:38:38,101
ఇది ఎప్పుడూ గురించి కాదు
మాకు సహాయం చేస్తుంది.
592
00:38:43,905 --> 00:38:46,898
మీకు తెలుసు,
మా అన్ని విభాగాలు,
593
00:38:46,991 --> 00:38:50,234
మన ద్వేషాలన్నీ...
594
00:38:50,411 --> 00:38:52,323
వారు కేవలం చేయలేదు
అద్భుతంగా అదృశ్యం
595
00:38:52,413 --> 00:38:54,496
మీరు మమ్మల్ని విడిపించిన క్షణం.
596
00:39:12,058 --> 00:39:14,345
మీరు మాకు ఇచ్చారు
ఒక కొత్త సరిహద్దు.
597
00:39:15,395 --> 00:39:18,058
1,300 నివాసయోగ్యమైన వ్యవస్థలు
మరొక వైపు
598
00:39:18,147 --> 00:39:19,934
ఆ రింగ్స్.
599
00:39:20,859 --> 00:39:23,226
మేము వెళ్లబోతున్నామని మీకు తెలుసు.
600
00:39:23,319 --> 00:39:26,027
మేము ప్రతిఘటించలేము.
601
00:39:26,114 --> 00:39:29,073
ఇది మరొకటి అవుతుంది
రక్తంతో తడిసిన బంగారు రష్.
602
00:39:38,251 --> 00:39:40,208
నేను భయపడుతున్నానా?
603
00:39:40,295 --> 00:39:42,753
అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే,
నాకు భయంగా ఉంది.
604
00:39:42,839 --> 00:39:44,546
మరియు ఎందుకో మీకు తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను.
605
00:39:44,632 --> 00:39:46,214
మీరు నన్ను కనెక్ట్ చేసినప్పుడు
స్టేషన్,కి
606
00:39:46,301 --> 00:39:47,462
నేను ఏదో చూసాను.
607
00:39:49,429 --> 00:39:53,719
నాగరికత
ఆ బిల్డ్ ది రింగ్స్ ఈజ్ పోయింది.
608
00:39:53,808 --> 00:39:56,141
తుడిచిపెట్టబడింది.
609
00:39:56,436 --> 00:39:58,393
వాటిని ఏది చంపి ఉండవచ్చు?
610
00:39:58,479 --> 00:40:00,186
అదే నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
611
00:40:02,567 --> 00:40:04,809
ఒక రైడ్ కావాలి.